Media use & support.

Third-party sources

Movie information and embedded playback come from external providers. Public TV feeds remain controlled by their broadcasters. Listing a source does not transfer its rights to Melmuh or to a visitor. Follow the source’s access conditions and use content you are entitled to access. Availability, advertising, captions and quality can vary by title, region and device.

The app does not provide DRM removal or a guarantee that every title will play. Test films are identified as open films and are not substituted for an unrelated commercial movie. The player’s displayed quality options depend on the direct source’s actual tracks.

Your subtitles and streams

Import streams and subtitle files that you are authorized to use. Keep attribution or other terms attached to the source material when required. Permission to view a movie does not automatically establish permission to distribute a translated subtitle or a copy of its video.

AI output can contain mistakes, especially names, meaning, Zomi wording and line breaks. Review translations before sharing them. Local file conversion preserves the source timing; it does not check the rights to the text or video.

Open films and attribution

The direct-play examples include Big Buck Bunny and Sintel. Their film details carry Blender Foundation and source attribution. Review the original project’s license when reusing a film, its artwork or its subtitles. The app’s public test stream is a playback example, not a general redistribution license.

Source projects: Big Buck Bunny and Sintel.

Creator support and partnerships

A QR contribution is voluntary support to Thang Deih Piang. It does not buy access to a film, unlock a source, create a subscription or guarantee future features. Check the recipient and amount in your wallet. Contact the creator directly about transfer questions.

Partnership enquiries do not reserve an ad placement. Proposed content, dates and price need direct agreement before publication. Any paid placement published by the project should be clearly marked Sponsored.

Report a concern

For a broken link, inaccurate attribution or a rights concern, email thangdeihpiang21@gmail.com. Include the exact app page, source URL or title, a description of the concern and a way to contact you. Reports can be reviewed against the relevant source information.